DAN MATERINSKOG JEZIKA

 


O jeziku, rode, da ti pojem,

O jeziku milom tvom i mojem!

O preslatkom glasu onom

U komu te mile majke

Usnivahu slatke bajke …

(Petar Preradović – Rodu o jeziku)

21. veljače, Mađunarodni je dan materinskog

jezika. Eto tako se barem jednom godišnje podsjetimo na

njegovu važnost.

"Riječ je o jeziku kojim

bismo trebali moći izraziti najširi dijapazon svojih misli,

najnježnije nijanse svojih emocija. Materinskim jezikom

služimo se najbolje i najpreciznije jer je u nas usađen od naših

početaka". Nosimo ga u genima.

A sada odjednom, frka oko jezika. Drama. Panika.

Jezikoslovci u bedu. Hrvatski jezik ugrožen od srpskog. Da li će

oni koji rabe takvog jezičnog Frankeštajna, završiti u čuzi. U

buksi. Ili možda u zatvoru. Hoće li biti tuženi za veleizdaju.

Za podrivanje hrvatskoga jezičnog identiteta, jezičnu

prepoznatljivosti.

Još mi je živo u sjećanju stalno moje „kečkanje“ s poznatim

ogulinskim sportskim djelatnikom Đukom Iviševićem. Bio je

prava enciklopedija sporta u našem gradu, pa sam ga često

puta znao koristiti na radiju. On će šport, a ja ga uporno

ispravljam – sport Đuka, sport a ne šport.

„A kaj ti mali znaš. Vidiš HAŠK, pa OŠK, pa GOŠK – ogulinski

športski klub“... i Đuka mi dalje navodi svoje primjere sa

športom.

I onda evo promjena 90. Svi odjednom govore o športu.

Veli Đuka. „A kaj sam ti mali govoril“!. Jebi ga. Mučim al i dalje

rabim sport. Jer sam tako naučio. Ko i Đuka šport. Laka mu

zemlja.

I na tome je sve ostalo. Na laganoj zajebanciji.

Ali kad se stručni dečki zgrabe oko jezika, onda iz svega

ispadne politički problem. Slažem se da je naš hrvatski jezik

ugrožen. Samo što nije toliko ugrožen od srpskoga, kojeg naši

nepismeni TV komentatori često rabe ali koji na

kraju krajeva ipak razumijemo, koliko od prave navale

anglizama, čega smo svjedoci posljednjih godina,

tako da normalan čovjek, pola novinskog članka jednostavno

ne razumije.

Hajde, pokušajte mi prevesti samo ovo, što sam onako na

brzinu, pobrao iz našeg tiska i TV. Radi se uglavnom o

anglizmima, riječima preuzetim iz engleskog jezika, koje

posljednjih godina bilježe golem priljev u hrvatski jezik.

 

event---beckstage---fashion week---celebrity---brand---

monitoring---leasing---mobbing---last minute---nick---

bullying--- display-- link - chat--- cruiser--- party--- stage---

website---smart phone--- tender--- spam--- password---

shopping--- display--- pole position---snowboarding---spin---

mainstream--- trailer--- soundtrack---flashback---lifestyle---

wellness--- play-off--- casual.......i da dalje ne nabrajam. A o

turcizmima, germanizmima i sličnim „izmima“ u hrvatskome

jeziku, da i ne govorim. I kako će ovo razumijeti bakica u

bespućima Like ili Zagore. I kome se mediji obraćaju takvim

jezikom.

Jezik je poput živog stvora. On upija i razvija se. No sigurno

će proći još vremena dok se ne osvijestimo, i ne shvatimo da se

svaki jezik razvija baš onako, kako sami njegovi govornici

dopuste. Uostalo, kod nas u Ustavu stoji, „da je u Republici

Hrvatskoj u službenoj uporabi hrvatski jezik“. Tom jednom

rečenicom zakonodavac se ogradio, skinuo sa sebe

odgovornost i prepustio skrb i brigu o našem lijepom

hrvatskome jeziku, onome materinskom, nekom drugome.

Jonkeu, Babiću, Mogušu, Aniću, Siliću.......

Kome. Možda ipak, Petru Preradoviću.

 

O jeziku, rode, da ti pojem,

O jeziku milom tvom i mojem!

O preslatkom glasu onom

U komu te mile majke

Usnivahu slatke bajke …


 

 

 21. 2. 2017.

Nebojša Magdić


 

Komentari  
#41 Typicalcat55 2019-12-26 09:41
[censored]projekte-s anieren.de/%ef%bb%bf senior-online-dating -services-no-payment -needed/ utah jewish seniors singles online dating site https://kerafloor.de/absolutely-free-biggest-mature-dating-online-sites-ogulinusrcu.com.pdf ny asian seniors singles online dating website https://www.alupoint.se/2019/09/23/%ef%bb%bfno-fees-ever-senior-online-dating-services/ biggest seniors singles online dating services https://www.lounge333.com.br/no-register-mature-singles-online-dating-services-ogulinusrcu.com.pdf orlando religious mature online dating website
Citat
#42 Franchesca 2021-05-16 23:19
Hookup Women Employs Free Affairs? An Incredible Horizontal Advantage!


Cost-free hookup females online dating: [censored]gab.com/No rwood89/posts/105933 799238891538
on the web is the answer if you're fed up with planning to night clubs
and groups simply to be ignored, as well as a whole lot worse, laughed at.
I realize what it's like because I've been there.

I had been single and eager in the day -- I required a fresh companion -- having said that i continued seeking because I had not one
other decision. If you're a single guy who wishes to hookup with sexy women without
gonna those spots in which the women are on your own, then this article might just make positive changes to life.
It would clarify why internet dating on-line is the greatest alternative if you're a masculine who
may be shy to technique a wonderful girl inside a bar or
membership.
Citat
#43 Tabitha 2021-06-27 09:36
Hookup Females Uses Free of charge Affairs? An Incredible Side to side Advantage!



Totally free hookup females hookup apps: https://wikihookup.com/public-bathroom-hookup online is
the answer if you're tired with gonna bars and night clubs merely
to be ignored, or even worse, laughed at.

I realize what it's like because I've been there.
I used to be one and eager back in the day time -- I needed
a fresh companion -- but I continued attempting because I needed not one other choice.
If you're an individual gentleman who would like to hookup with hot girls without gonna those places
the location where the girls are by itself, then this post may just
make positive changes to daily life. It can explain why internet
dating on the internet is the greatest option if you're a male who is too shy
to technique a beautiful female inside a club or group.
Citat
#44 Lou 2022-09-05 09:55
Watch Hot MILF with Hairy Pussy Talking Dirty video on xHamster, the biggest HD sex tube
site with tons of free Xxx Tube Hot Pussy Xxx & Nxgx porn movies!


my web site; internal russian cosplay: https://pievedispaltenna.it/
Citat
#45 Manuela 2022-09-15 14:24
CRYSTAL rush⭐ sitemizde ️ ziyaretçilerimize birçok ️CRYSTAL
rush Sikiş porno video sunmaktayız, CRYSTAL rush Full hd Porno videoları
ile zevkin doruk noktasını sitemiz üzerindeki kanaldaki
CRYSTAL rush seks film porno vide.

My web site :: pussy son sıcak: https://club.centrofaser.es/00b2936kr45
Citat
#46 Keenan 2023-03-29 01:19
Very good article! We will be linking to this great content on our
website. Keep up the good writing.

Feel free to visit my website - Massage Gun: https://www.echopedia.org/index.php?title=User:MauriceFinsch3
Citat
#47 Dana 2023-06-10 08:24
DesireDiana https://sexonly.top/get/b658/b658jihypioaxhccfrv.php
saintjjune https://sexonly.top/get/b955/b955otneujcccmserva.php
Dollyp615 https://sexonly.top/get/b291/b291cvcbpfpnxqmkfxr.php
Bunnywetwet https://sexonly.top/get/b15/b15ktwqhvucdatuhxh.php
Likepuzzz https://sexonly.top/get/b584/b584uvfgwanfnozfbbe.php
TahjaDarling https://sexonly.top/get/b297/b297jvqvqkiianbhmhy.php
KerryAndD https://sexonly.top/get/b992/b992simhlcpbhxnodqm.php
Silentkyte https://sexonly.top/get/b385/b385dzjfyczzdlfqqfh.php
Lustfultiffany https://sexonly.top/get/b122/b122rspawosbdfsmfzj.php
liltigerminx https://sexonly.top/get/b487/b487apskzvxiluqlbmk.php
LuciandLuke https://sexonly.top/get/b939/b939pyrvhmvquhtfzxe.php
miami_davis https://sexonly.top/get/b769/b769fxfsyywohzqycrd.php
HedonLovers https://sexonly.top/get/b667/b667zvjtzmbhuqizvaa.php
AstronautaVenus https://sexonly.top/get/b967/b967oewtirhhsuiwnge.php
Starshines https://sexonly.top/get/b9/b9wozfhbkqpnmlcvb.php
valesska https://sexonly.top/get/b696/b696hacelxzzxtcvzhc.php
RedStripe5 https://sexonly.top/get/b791/b791ypvprysbxswqzmc.php
Gracie20 https://sexonly.top/get/b694/b694ketajyyxrudurci.php
BellaItaliana https://sexonly.top/get/b849/b849wtpxgdhcwyajovt.php
AjaxJamison https://sexonly.top/get/b607/b607wldjrbsrzpaxicg.php
Lunabunny19 https://sexonly.top/get/b317/b317nfxzgboibbsyxdx.php
Ayosqueak https://sexonly.top/get/b594/b594oqwqjausporiprk.php
MochiKitty https://sexonly.top/get/b875/b875kkoccuglqpuqcqq.php
Bonita_bbw_babe https://sexonly.top/get/b393/b393gxwhksqhpuhikha.php
AwakenedMami https://sexonly.top/get/b960/b960usqmfvwgjdoxqwd.php
pinkylady2000 https://sexonly.top/get/b448/b448sdfevxtcuvakaov.php
Athina https://sexonly.top/get/b271/b271gjobhkvtdvdjgds.php
Kayleesmiles23 https://sexonly.top/get/b715/b715qpazeiemtwrdnrx.php
LOLA_MENDOZA https://sexonly.top/get/b96/b96yzzmgpepedmkqre.php
flirtytaurus https://sexonly.top/get/b104/b104ogovbucbzbuacqm.php
Mariandrea https://sexonly.top/get/b531/b531dbjtyhckzautlym.php
Lonelymama3 https://sexonly.top/get/b982/b982ajvvyzlkodttfku.php
BlackSexyiana https://sexonly.top/get/b419/b419ncylvmlkzachrvv.php
FilthyFrankie https://sexonly.top/get/b677/b677igzpoobpkjwepqh.php
BlissfullyBaddie https://sexonly.top/get/b311/b311qkvnhjdlvjfdsom.php
CoupleMakesLove https://sexonly.top/get/b224/b224rmupnejbpettyvp.php
KIttygirl777 https://sexonly.top/get/b860/b860wklamctwjtjnryz.php
NIcolebeazay https://sexonly.top/get/b326/b326lynzcpecrawpxrc.php
MissFortunateBBW https://sexonly.top/get/b890/b890iacegmdotcjwbfm.php
Latoyaluvvv https://sexonly.top/get/b826/b826aptecrqzsfwlpca.php
toxelbb https://sexonly.top/get/b46/b46vvpvjqytkaejyiw.php
myshkiporn https://sexonly.top/get/b928/b928qksrwmipasypify.php
Dominaakasha https://sexonly.top/get/b484/b484dhmquvomoafyape.php
negritaamor https://sexonly.top/get/b614/b614gpixurzklhuyduh.php
MadameRavens https://sexonly.top/get/b377/b377gsweguhjmtephyf.php
BellaNotteXO https://sexonly.top/get/b339/b339myxmlcrwyqnggri.php
Lynn8776 https://sexonly.top/get/b609/b609modjfloyymqbnty.php
cupcakecutie449 https://sexonly.top/get/b60/b60urhrbfayphgfgao.php
Jennymae32 https://sexonly.top/get/b97/b97kxawrehhxtfjkyj.php
rima_akter9 https://sexonly.top/get/b299/b299hgwlxlneehmqqwk.php
CoCoDreams12 https://sexonly.top/get/b193/b193blnmeqxfscdfsom.php
milfielilith https://sexonly.top/get/b804/b804hkblacamgvrhrrd.php
lightskincouple116 https://sexonly.top/get/b546/b546rwdilhmrmlmgpnv.php
Witchypearls https://sexonly.top/get/b765/b765ogcpzhsltvzfquh.php
ClaireBliss https://sexonly.top/get/b896/b896gzblzcrlhprlhuf.php
KinkyKristina https://sexonly.top/get/b39/b39adclpqbzphwrmia.php
irlchika https://sexonly.top/get/b633/b633wpsnxsnlkfovabm.php
CarmelApple https://sexonly.top/get/b836/b836sujpnfzwgojggll.php
LeiaDulce https://sexonly.top/get/b207/b207ewosaxtqvxwrzvy.php
becky1970 https://sexonly.top/get/b489/b489cnrgtzzhspltljf.php
AprilReid https://sexonly.top/get/b760/b760vobxygejvihmckj.php
xsadspacegirlx https://sexonly.top/get/b523/b523wznessvfidnpryy.php
RileyLee https://sexonly.top/get/b610/b610rfzgibfnjbgtahk.php
ToriandNick https://sexonly.top/get/b308/b308hlxuiraiusbznwr.php
PatriciaPerez https://sexonly.top/get/b382/b382ejfaobfvihemnnx.php
meganjoy https://sexonly.top/get/b380/b380xlymksjhghshcwb.php
Matt_Vick https://sexonly.top/get/b410/b410qzermqsrzwlxwnx.php
Yummymummy1192 https://sexonly.top/get/b60/b60xgbkdlgiljsubpr.php
Arendina2 https://sexonly.top/get/b750/b750tusemieyikpmlhg.php
Aligator3121 https://sexonly.top/get/b0/b0xmnfbvzefgimywa.php
Cali_blonde https://sexonly.top/get/b205/b205sazwlsrjbbhkdob.php
Slickhumps https://sexonly.top/get/b279/b279fwzajgtxrpmddrc.php
petitesecret https://sexonly.top/get/b951/b951qzqvajjbxptyzud.php
Robyn_banxxx https://sexonly.top/get/b123/b123lcgwsnucuffbxid.php
AleksaNicole https://sexonly.top/get/b887/b887cwktfyvvigsixen.php
ccorazon https://sexonly.top/get/b523/b523gbvaoaurogtcinv.php
LaceyLay https://sexonly.top/get/b293/b293fymgqphckvdfaaw.php
Fuck4music https://sexonly.top/get/b661/b661dhdxtdxwclpovkp.php
BelaGrace https://sexonly.top/get/b820/b820epmbwmsdodzbnqn.php
Gemma_PAWG https://sexonly.top/get/b468/b468ebupxzippbrqkvh.php
loverstonergirl https://sexonly.top/get/b204/b204ztyqfopngfdpivo.php
Katekassy https://sexonly.top/get/b62/b62vchscnxtayvnezl.php
love_sadie https://sexonly.top/get/b35/b35hzsgxdzqogzadfn.php
Slutianna666 https://sexonly.top/get/b696/b696lwvhmkoboizbdtm.php
coldanive https://sexonly.top/get/b266/b266rjqbdefbyzzatcr.php
xxJadeHarlowxx https://sexonly.top/get/b91/b91xcsgfhhtijrogwm.php
calistacooper https://sexonly.top/get/b264/b264qtooukhvqfngdbd.php
MinaBimbo https://sexonly.top/get/b578/b578ppskddhworrrkso.php
MuhammaKabul https://sexonly.top/get/b276/b276zzfvefoyvlqmyvs.php
lucidarling_x https://sexonly.top/get/b375/b375iescwimhhupaiud.php
SarahStevenson https://sexonly.top/get/b184/b184wfzmaypsvhjfldz.php
Sunako_Kirishiki https://sexonly.top/get/b734/b734jzzhkuoxxejpsqj.php
LaraLoxley https://sexonly.top/get/b276/b276umdcvqsppqrvdyn.php
missmoonstarr https://sexonly.top/get/b492/b492xicknzhwyfafajf.php
SammyGirl7250 https://sexonly.top/get/b805/b805gpjftvcgxrgqmur.php
LadyVenom https://sexonly.top/get/b713/b713epcygxjprbzigoe.php
VictoriaaBelle https://sexonly.top/get/b366/b366tfgjksfzaugnrye.php
Rachelrider https://sexonly.top/get/b703/b703rcgtrwnbdnmekyo.php
LenaCox https://sexonly.top/get/b965/b965zaojvnfmxzjgsct.php
aphiademieux https://sexonly.top/get/b986/b986vbwiaoeoxxoamuk.php
Citat
Dodaj komentar

Sigurnosni kod
Osvježi